دانشنامه اسلامی
آن گاه در آن روز از نعمتها شما را باز می پرسند.
آن گاه شما در آن روز از نعمت ها بازپرسی خواهید شد.
سپس در همان روز است که از نعمت پرسیده خواهید شد.
که در آن روز شما را از نعمتهای دنیوی بازخواست می کنند.
سپس در آن روز (همه شما) از نعمتهایی که داشته اید بازپرسی خواهید شد!
Then you will surely be asked that Day about pleasure.
Then, shall ye be questioned that Day about the joy (ye indulged in!).
