دانشنامه اسلامی
(به همه خطاب رسد که) شما با همسرانتان مسرور و شادمان در بهشت جاوید وارد شوید.
شما و همسرانتان در نهایت خوشحالی و شادمانی به بهشت درآیید؛
شما با همسرانتان شادمانه داخل بهشت شوید.
شما و جفتهایتان با شادکامی به بهشت داخل شوید.
(به آنها خطاب می شود:) شما و همسرانتان در نهایت شادمانی وارد بهشت شوید!
Enter Paradise, you and your kinds, delighted."
Enter ye the Garden, ye and your wives, in (beauty and) rejoicing.
