دانشنامه اسلامی
و هلاک آن قوم را مایه عبرت آیندگان قرار دادیم.
در نتیجه آنان را پیشگامان و عبرتی برای آیندگان قرار دادیم.
و آنان را پیشینه ای و عبرتی برای آیندگان گردانیدیم.
آنان را در شمار گذشتگان و داستان برای آیندگان کردیم.
و آنها را پیشگامان (در عذاب) و عبرتی برای دیگران قرار دادیم.
And We made them a precedent and an example for the later peoples.
And We made them (a people) of the Past and an Example to later ages.