دانشنامه اسلامی
و قوم ثمود را، و هیچ باقی نگذاشت.
و قوم ثمود را به طوری که باقی نگذاشت
و از ثمود هیچ باقی نگذاشت.
و همچنین قوم «ثمود» را، و کسی از آنان را باقی نگذارد!
And Thamud - and He did not spare -
And the Thamud nor gave them a lease of perpetual life.