دانشنامه اسلامی
پس آن گاه که (به دعای موسی) ما عذاب را از آنها برداشتیم باز آنها نقض عهد کردند.
هنگامی که عذاب را از آنان برطرف می کردیم، ناگاه پیمان می شکستند.
و چون عذاب را از آنها برداشتیم، بناگاه آنان پیمان شکستند.
چون عذاب را از آنها برداشتیم، پیمان خود را شکستند.
امّا هنگامی که عذاب را از آنها برطرف می ساختیم پیمان خود را می شکستند!
But when We removed from them the affliction, at once they broke their word.
But when We removed the Penalty from them, behold, they broke their word.
