دانشنامه اسلامی
و با خلق در گهواره سخن گوید بدان گونه که در سنین بزرگی، و او از جمله نیکویان جهان است.
و با مردم در گهواره و در میان سالی سخن می گوید و از شایستگان است.
«و در گهواره و در میانسالی با مردم سخن می گوید و از شایستگان است.»
با مردم همچنان که در بزرگی، در گهواره سخن می گوید، و از شایستگان است.
و با مردم، در گاهواره و در حالت کهولت (و میانسال شدن) سخن خواهد گفت؛ و از شایستگان است.»
He will speak to the people in the cradle and in maturity and will be of the righteous."
"He shall speak to the people in childhood and in maturity. And he shall be (of the company) of the righteous."
