دانشنامه اسلامی
و (بدانید که) ملک و پادشاهی آسمانها و زمین خاص خداست و بازگشت (همه خلایق) به سوی خداست.
و مالکیّت و فرمانروایی آسمان ها و زمین فقط در سیطره خداست، و بازگشت همه به سوی خداست.
و فرمانروایی آسمانها و زمین از آنِ خداست، و بازگشت به سوی خداست.
از آن خداست فرمانروایی آسمانها و زمین و بازگشت همگان نزد اوست.
و از برای خداست حکومت و مالکیّت آسمانها و زمین؛ و بازگشت (تمامی موجودات) بسوی اوست!
And to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth, and to Allah is the destination.
Yea, to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth; and to Allah is the final goal (of all).
