دانشنامه اسلامی
فرعون گفت: آری البته علاوه بر اجر خدمت از مقربان (درگاهم) نیز خواهید شد.
گفت: آری، و در آن صورت مسلماً از مقربان خواهید شد.
گفت: «آری، و در آن صورت شما حتماً از مقرّبان خواهید شد.»
گفت: آری، همه از مقربان خواهید بود.
گفت: «(آری،) و در آن صورت شما از مقرّبان خواهید بود!»
He said, "Yes, and indeed, you will then be of those near ."
He said: "Yea, (and more),- for ye shall in that case be (raised to posts) nearest (to my person)."