دانشنامه اسلامی
و فرعون (به وزیرش) گفت: ای هامان، برای من کاخی بلند پایه (آسمان خراش) بنیاد کن تا شاید به درها راه یابم.
و فرعون گفت: ای هامان! برای من بنایی بسیار بلند بساز شاید به وسایلی برسم،
و فرعون گفت: «ای هامان، برای من کوشکی بلند بساز، شاید من به آن راهها برسم:
فرعون گفت: ای هامان، برای من کوشک بلندی بساز، شاید به آن درها دست یابم:
فرعون گفت: «ای هامان! برای من بنای مرتفعی بساز، شاید به وسایلی دست یابم،
And Pharaoh said, "O Haman, construct for me a tower that I might reach the ways -
Pharaoh said: "O Haman! Build me a lofty palace, that I may attain the ways and means-
