دانشنامه اسلامی
یا آنکه آسمانها و زمین را این مردم آفریدند؟ نه، بلکه به یقین (خدا را) نشناختند.
یاآنان آسمان ها و زمین را آفریده اند؟ نه، بلکه یقین ندارند.
آیا آسمانها و زمین را خلق کرده اند؟ بلکه یقین ندارند.
یا آسمانها و زمین را خلق کرده اند؟ نه، به یقین نرسیده اند.
آیا آنها آسمانها و زمین را آفریده اند؟! بلکه آنها جویای یقین نیستند!
Or did they create the heavens and the earth? Rather, they are not certain.
Or did they create the heavens and the earth? Nay, they have no firm belief.
