دانشنامه اسلامی
در آن روز رسول (به شکوه از امت در پیشگاه رب العزّه) عرض کند: بارالها (تو آگاهی که) امّت من این قرآن را به کلّی متروک و رها کردند.
و پیامبر می گوید: پروردگارا! همانا قوم من این قرآن را متروک گذاشتند!
و پیامبر گفت: «پروردگارا، قوم من این قرآن را رها کردند.»
پیامبر گفت: ای پروردگار من، قوم من ترک قرآن گفتند.
و پیامبر عرضه داشت: «پروردگارا! قوم من قرآن را رها کردند».
And the Messenger has said, "O my Lord, indeed my people have taken this Qur'an as abandoned."
Then the Messenger will say: "O my Lord! Truly my people took this Qur'an for just foolish nonsense."
