دانشنامه اسلامی
و هرگز به هوای نفس سخن نمی گوید.
و از روی هوا و هوس سخن نمی گوید.
و از سر هوس سخن نمی گوید.
و سخن از روی هوی نمی گوید.
و هرگز از روی هوای نفس سخن نمی گوید!
Nor does he speak from inclination.
Nor does he say (aught) of (his own) Desire.