دانشنامه اسلامی
و تو چه می دانی ممکن است او مردی پارسا و پاکیزه صفات باشد.
تو چه می دانی شاید او پاک و پاکیزه شود
و تو چه دانی، شاید او به پاکی گراید،
و تو چه دانی، شاید که او پاکیزه شود،
تو چه می دانی شاید او پاکی و تقوا پیشه کند،
But what would make you perceive, , that perhaps he might be purified
But what could tell thee but that perchance he might grow (in spiritual understanding)?-
