دانشنامه اسلامی
(و گرنه) تو هم مثل ما بشری بیش نیستی، اگر راست می گویی معجزی بیاور.
تو جز بشری مانند ما نیستی، اگر راست می گویی معجزه ای بیاور.
تو جز بشری مانند ما نیستی. اگر راست می گویی معجزه ای بیاور.
تو نیز بشری همانند ما هستی. اگر راست می گویی نشانه ای بیاور.
تو فقط بشری همچون مائی؛ اگر راست می گویی آیت و نشانه ای بیاور!»
You are but a man like ourselves, so bring a sign, if you should be of the truthful."
"Thou art no more than a mortal like us: then bring us a Sign, if thou tellest the truth!"
