دانشنامه اسلامی
چنین نیست، بلکه ظلمت ظلم و بد کاریهاشان بر دلهای تیره آنها غلبه کرده است (که قرآن را انکار می کنند).
این چنین نیست که می گویند، بلکه گناهانی که همواره مرتکب شده اند بر دل هایشان چرک و زنگار بسته است
نه چنین است، بلکه آنچه مرتکب می شدند زنگار بر دلهایشان بسته است.
حقا، که کارهایی که کرده بودند بر دلهاشان مسلط شده است.
چنین نیست که آنها می پندارند، بلکه اعمالشان چون زنگاری بر دلهایشان نشسته است!
No! Rather, the stain has covered their hearts of that which they were earning.
By no means! but on their hearts is the stain of the (ill) which they do!
