دانشنامه اسلامی
قسم به شب تار هنگامی که (جهان را در پرده سیاه) بپوشاند.
سوگند به شب هنگامی که فرو پوشد
سوگند به شب چون پرده افکند،
سوگند به شب آنگاه که جهان را در خود فرو پوشد،
قسم به شب در آن هنگام که (جهان را) بپوشاند،
By the night when it covers
By the Night as it conceals (the light);