دانشنامه اسلامی
پیش ازاین، کتاب شناسی درباره متن اثر نوشته است لذا در این نوشتار مطالبی درباره ترجمه ذکر می شود.
محقق کتاب در مقدمه اش ابتدا شرح حالی از مؤلف و آثار او ارائه کرده است. وی در ضمن آثار، از «فضائل الخمسة من الصحاح الستة» و چاپ او در نجف اشرف، تهران و بیروت یاد می کند.
در مقایسه بین اصل اثر و تلخیص می توان به این نکات اشاره نمود:
در اصل کتاب مصادر جلد اول در ابتدای کتاب ذکر شده که در تلخیص به انتهای آن منتقل شده است.
فضائل الخمسة من الصحاح الستة و غیرها من الکتب المعتبرة عند أهل السنة و الجماعة