دانشنامه اسلامی
ریشه کلمه:
خبت (۳ بار)
«أَخْبَتُوا» از مادّه «إِخبات» از ریشه «خَبْت» (بر وزن ثبت) به معنای زمین صاف و وسیع است که انسان به راحتی و با اطمینان می تواند در آن گام بردارد. به همین جهت این ماده در معنای اطمینان به کار رفته، و به معنای خضوع و تسلیم نیز آمده است; چرا که چنین زمینی هم برای گام برداشتن اطمینان بخش است، و هم در برابر رهروان، خاضع و تسلیم.
(بر وزن فلس) زمین هموار. (مفردات) در مجمع زمین هموار وسیع گفته است. راغب گوید: سپس اخبات به معنی نرمی و تواضع یه کار رفته است . در مجمع گوید: اخبات به معنی اطمینان است. گویا مراد از اطمینان حتمی دانستن وعده خداست. معنی آیه چنین است: آنانکه ایمان آوردند و اعمال نیک انجام دادند و به خدا مطمئن شدند، یاران بهشت اند. تا به آن ایمان آورند و دلشان بدان مطمئن باشد. معبود شما یگانه است به او تسلیم شوید و متواضعان را بشارت بده .
