دانشنامه اسلامی
همانا دست و پای شما را یکی از راست و یکی از چپ بریده و آن گاه همه را به دار خواهم آویخت.
قطعاً دست ها و پاهایتان را یکی از چپ و یکی از راست جدا می کنم، سپس همه شما را به دار خواهم آویخت.
دستها و پاهایتان را یکی از چپ و یکی از راست خواهم برید سپس همه شما را به دار خواهم آویخت.
دستها و پایهایتان را به خلاف یکدیگر خواهم برید و همگیتان را بر دار خواهم کرد.
سوگند می خورم که دستها و پاهای شما را بطور مخالف قطع می کنم؛ سپس همگی را به دار می آویزم!
I will surely cut off your hands and your feet on opposite sides; then I will surely crucify you all."
"Be sure I will cut off your hands and your feet on apposite sides, and I will cause you all to die on the cross."