دانشنامه اسلامی
کان الناس امة وحدة فبعث الله النبیین مبشرین و منذرین و انزل معهم الکتب بالحق لیحکم بین الناس فیما اختلفوا فیه... (مردم (در ابتدای تشکیل اجتماع) گروهی واحد و یک دست بودند (و اختلاف و نزاعی در امور زندگی نداشتند)، پس (از پدید آمدن اختلاف ونزاع) خدا پیامبرانی را مژده دهنده و بیم رسان برانگیخت، و با آنان بر اساس حق کتاب نازل کرد ، تا میان مردم در آنچه با هم اختلاف داشتند، داوری کند . (آن گاه در خود کتاب هم اختلاف شد) و در آن اختلاف نکردند مگر کسانی که به آنان کتاب داده شد، (این اختلاف) بعد از دلایل روشنی بود که برای آنان آمد، (و سبب آن) برتری جویی و حسد در میان خودشان بود. پس خدا اهل ایمان را به توفیق خود، به حقّی که در آن اختلاف کردند، راهنمایی کرد. و خدا هر که را بخواهد به راهی مستقیم هدایت می کند .)و ما کان الناس الا امة وحدة فاختلفوا و لولا کلمة سبقت من ربک لقضی بینهم فیما فیه یختلفون.
