دانشنامه اسلامی
معنی سَئَاوِی: به زودی منضم می شوم (کلمه ماوی مصدر میمی از فعل أوی - یاوی - اویا و ماوی است ، وقتی میگویی : أوی الی کذا معنایش این است که فلانی خود را منضم به فلان کس یا فلان چیز کرد ، مضارعش یاوی و مصدرش اوی و باب افعالش آوی - یؤوی - ایواء است ، یعنی فلانی را منضم...
معنی مَأْوَاکُمُ: جایگاه شما - محل منضم شدن شما (کلمه ماوی مصدر میمی از فعل أوی - یاوی - اویا و ماوی است ، وقتی میگویی : أوی الی کذا معنایش این است که فلانی خود را منضم به فلان کس یا فلان چیز کرد ، مضارعش یاوی و مصدرش اوی و باب افعالش آوی - یؤوی - ایواء است ، یعنی فلا...
معنی مَأْوَاهُ: جایگاه او - محل منضم شدن او(کلمه ماوی مصدر میمی از فعل أوی - یاوی - اویا و ماوی است ، وقتی میگویی : أوی الی کذا معنایش این است که فلانی خود را منضم به فلان کس یا فلان چیز کرد ، مضارعش یاوی و مصدرش اوی و باب افعالش آوی - یؤوی - ایواء است ، یعنی فلانی ...
معنی مَأْوَاهُمْ: جایگاه آنان - محل منضم شدن آنان(کلمه ماوی مصدر میمی از فعل أوی - یاوی - اویا و ماوی است ، وقتی میگویی : أوی الی کذا معنایش این است که فلانی خود را منضم به فلان کس یا فلان چیز کرد ، مضارعش یاوی و مصدرش اوی و باب افعالش آوی - یؤوی - ایواء است ، یعنی فل...
معنی مَأْوَیٰ: جایگاه - محل منضم شدن(کلمه ماوی مصدر میمی از فعل أوی - یاوی - اویا و ماوی است ، وقتی میگویی : أوی الی کذا معنایش این است که فلانی خود را منضم به فلان کس یا فلان چیز کرد ، مضارعش یاوی و مصدرش اوی و باب افعالش آوی - یؤوی - ایواء است ، یعنی فلانی را منض...
ریشه کلمه:
اوی (۴۱۸ بار)
نازل شدن. منضّم شدن. در قاموس آمده «اَوَیتُ منزلی و الیه: نَزلتهُ» در مفردات گفته: یعنی چون جئانها در غار نازل شدند و مسکن گرفتند یعنی زود بکوهی منزل میکنم آوَی از باب افعال مسکن دادن و نازل کردن است برادرش را به خود منضّم کرد. نزد خویش نازل کرد «و تُؤْوَی اِلَیْکَ مَنْ تَشاءُ» هر که را از آنها خواستی نزد خود جای میدهی. ناگفته نماند: هر جا که این کلمه با الی به کار رود بهتر است انضمام معنی شود و اگر معنی حقیقی آن نزول باشد لازم است بگوئیم: در تعدّی بالی، معنی انضمام به آن اشراب شده است، در قرآن مجید تمام صِیِغ ثلاثی آن با الی متعدّی است. و بعضی از صیغ ابواب دیگر. مَأوی اسم مکان میگیرند یعنی نزد آنست بهشتی که جایگاه است زاغب احتمال داده که مراد از مأوی در اینجا خلود باشد.
[ویکی الکتاب] معنی أَوَی: پناه گرفت
معنی سَئَاوِی: به زودی منضم می شوم (کلمه ماوی مصدر میمی از فعل أوی - یاوی - اویا و ماوی است ، وقتی میگویی : أوی الی کذا معنایش این است که فلانی خود را منضم به فلان کس یا فلان چیز کرد ، مضارعش یاوی و مصدرش اوی و باب افعالش آوی - یؤوی - ایواء است ، یعنی فلانی را منضم...
معنی مَأْوَاکُمُ: جایگاه شما - محل منضم شدن شما (کلمه ماوی مصدر میمی از فعل أوی - یاوی - اویا و ماوی است ، وقتی میگویی : أوی الی کذا معنایش این است که فلانی خود را منضم به فلان کس یا فلان چیز کرد ، مضارعش یاوی و مصدرش اوی و باب افعالش آوی - یؤوی - ایواء است ، یعنی فلا...
معنی مَأْوَاهُ: جایگاه او - محل منضم شدن او(کلمه ماوی مصدر میمی از فعل أوی - یاوی - اویا و ماوی است ، وقتی میگویی : أوی الی کذا معنایش این است که فلانی خود را منضم به فلان کس یا فلان چیز کرد ، مضارعش یاوی و مصدرش اوی و باب افعالش آوی - یؤوی - ایواء است ، یعنی فلانی ...
معنی مَأْوَاهُمْ: جایگاه آنان - محل منضم شدن آنان(کلمه ماوی مصدر میمی از فعل أوی - یاوی - اویا و ماوی است ، وقتی میگویی : أوی الی کذا معنایش این است که فلانی خود را منضم به فلان کس یا فلان چیز کرد ، مضارعش یاوی و مصدرش اوی و باب افعالش آوی - یؤوی - ایواء است ، یعنی فل...
معنی مَأْوَیٰ: جایگاه - محل منضم شدن(کلمه ماوی مصدر میمی از فعل أوی - یاوی - اویا و ماوی است ، وقتی میگویی : أوی الی کذا معنایش این است که فلانی خود را منضم به فلان کس یا فلان چیز کرد ، مضارعش یاوی و مصدرش اوی و باب افعالش آوی - یؤوی - ایواء است ، یعنی فلانی را منض...
تکرار در قرآن: ۴۱۸(بار)
