لغت نامه دهخدا هم قفس. [ هََ ق َ ف َ ] ( ص مرکب ) مرغ که با مرغ دیگر در یک قفس باشد : نه عجب گر فرورود نفسش عندلیبی ، غراب هم قفسش.سعدی.سعدی نفس شمردن دانا به وقت نزع خوشتر ز زندگانی با غیر هم قفس.سعدی.