لغت نامه دهخدا نفس شمر. [ ن َ ف َ ش ُ م َ ] ( نف مرکب ) رقیب.مراقب. گماشته بر کسی که جزئیات حال او را بنگرد.