دانشنامه اسلامی
۱.(...وَاعْلَمُوا انّ اللّهَ شَدِیدُ العِقاب). «بدانید خدا کیفرش سخت است».۲.(...فَأَخَذَهُمُ اللّهُ بِذُنُوبِهِمْ إِنَّ اللّهَ قَوِیٌّ شَدِیدُ العِقاب). «خدا آنان را به کیفر گناهانشان گرفت حقا که خدا توانا و کیفرش سخت است».۳.(اعْلَمُوا اَنَّ اللّهَ شَدیدُ العِقاب وَانَّ اللّهَ غَفُورٌ رَحیم). «بدانید که خدا کیفرش سخت و او بخشاینده و رحیم است».و در مورد چهارم با دیگر صفاتی مانند: ( غافر الذنب ) و ( قابل التوب )و ( ذی الطول )همراه می باشد. و در هر حال توصیف خدا به (شدید العقاب) از قبیل وصف به حال متعلق است، زیرا شدید در واقع صفت عذاب است، نه خود خدا و در برخی از آیات به طور مستقیم وصف عذاب قرار گرفته چنان که می فرماید:(...سَیُصِیبُ الّذینَ أَجْرَمُوا صَغارٌ عِنْدَ اللّهِ وَ عَذابٌ شَدید).(انعام/۱۲۴) «به خاطر حیله ای که میورزند به زودی گرفتار حقارت نزد خدا، و عذاب شدید.
[ویکی اهل البیت] اسم هفتاد و دوم: شدید العقاب
این اسم مرکب در قرآن چهارده بار وارد شده، و در همه موارد، وصف خدا واقع شده است، گاهی مجرد از نام های دیگر وارد شده و احیاناً با نام هایی مانند «قوی»، «غفور» و «رحیم» همراه می باشد. چنان که می فرماید:
(...وَاعْلَمُوا انّ اللّهَ شَدِیدُ العِقاب).(بقره/196)
«بدانید خدا کیفرش سخت است».
(...فَأَخَذَهُمُ اللّهُ بِذُنُوبِهِمْ إِنَّ اللّهَ قَوِیٌّ شَدِیدُ العِقاب).(انفال/52)
«خدا آنان را به کیفر گناهانشان گرفت حقا که خدا توانا و کیفرش سخت است».
(اعْلَمُوا اَنَّ اللّهَ شَدیدُ العِقاب وَانَّ اللّهَ غَفُورٌ رَحیم).(مائده/98)
«بدانید که خدا کیفرش سخت و او بخشاینده و رحیم است».
