هاي

لغت نامه دهخدا

های. ( اِ صوت )کلمه تأسف یعنی وای و آه و دریغا. ( ناظم الاطباء ).به معنی وای است و آن لفظی باشد که در وقت دردی و مصیبتی و المی و آزاری بر زبان رانند. ( برهان ). نشانه ٔضجرت از درد. مترادف آی و وای. || در تداول عامه ، حرف ندا و خطاب ، چون آی و ای :
گفت موسی های خیره سر شدی
خود مسلمان ناشده کافر شدی.مولوی.خوشا هایی ز حق وز بنده هویی
میان بنده و حق های و هویی.عطار.- امثال :
جواب های ، هوی است . ( امثال و حکم ).

فرهنگ معین

(اِ. ) ۱ - کلمة تأسف یعنی وای . ۲ - کلمة خطاب به معنی اَی . ۳ - هیاهو.

فرهنگ عمید

۱. ‹آی، ای، هی› [عامیانه] برای مخاطب قرار دادن به کار می رود.
۲. ‹وای، آه› برای اظهار تٲسف گفته می شود.

فرهنگ فارسی

کلمه خطاب به معنی آی، ای، هی، کلمه تاسف، وای، آه
(صفت ) ۱- کلمه ئدال برتاسف وای دریغا آه .

دانشنامه عمومی

های (رود). رودخانه های رودی است به دریای بوهای می ریزد. این رود از کشور جمهوری خلق چین می گذرد.

ویکی واژه

کلمة تأسف یعنی وای.
کلمة خطاب به معنی اَی.
هیاهو.