رنگ دادن و رنگ گرفتن

این عبارت می‌تواند به فرآیند تغییر رنگ یا تغییر دادن ظاهر چیزی اشاره کند. رنگ دادن به معنی افزودن رنگ و رنگ گرفتن به معنی پذیرش یا تغییر رنگ است. در مفاهیم استعاری هم ممکن است به تأثیرگذاری یا تغییر حالت فرد یا موضوعی دلالت داشته باشد.