شیره سر کسی مالیدن

این اصطلاح به معنای فریب دادن کسی است، یعنی حرف‌هایی زدن یا رفتاری کردن که فرد را گول بزند یا فریب دهد.