روی آب خانه ساختن

اصطلاحی است که معمولاً به معنای ایجاد زندگی یا مکانی بر روی سطح آب اشاره دارد، مانند خانه‌های شناور یا سکونتگاه‌هایی که بر روی آب بنا شده‌اند. این عبارت به معنای زندگی کردن یا فعالیت کردن در شرایطی غیرمعمول یا ناپایدار هم به کار می‌رود.