برات میمیرم

عبارت محاوره‌ای و عاشقانه به معنای "برای تو جان می‌دهم" یا "تو را خیلی دوست دارم و به خاطر تو همه چیز را فدا می‌کنم". در زبان فارسی گفتار دوستانه و صمیمانه است.