ترکیب دو کلمه "وادی" و "امر". "وادی" در فارسی به معنای دره یا یک منطقه کم ارتفاع بین کوهها است. "امر" به معنای موضوع، فرمان یا کار است. ترکیب "وادی امر" در ادبیات عرفانی یا فلسفی ممکن است به به اصطلاحی استعاری یا مجازی برای اشاره به "درهی موضوع" یا "منطقهی امر" اشاره کند، اما در زبان رایج فارسی ترکیب مستقیمی با معنی دقیق ندارد و معنای آن به متن بستگی دارد.