ننگ مهین

"مهین" در فارسی به معنای وطن یا سرزمین مادری است. "ننگ مهین" اشاره به ننگ یا شرم‌آور بودن کاری نسبت به کشور و سرزمین خود دارد؛ یعنی عملی که باعث لکه‌دار شدن آبروی وطن می‌شود.