ناخن فیل

ناخن فیل به ناخن‌های پا یا دست فیل اشاره دارد. از آنجا که فیل‌ها حیوانات بزرگی با پاهای عظیم هستند، ناخن آن‌ها نیز بزرگ است. این ترکیب ممکن در متون طنز یا کنایه دیده شود.