ماشمارقه

این ترکیب در فارسی معنای مشخصی ندارد و احتمالاً ترکیب دو واژه یا اصطلاح محلی است.