الصعبة واژهای عربی به معنای سخت یا دشوار است. این واژه برای توصیف کارها، وظایف یا شرایطی به کار میرود که نیاز به تلاش و کوشش زیادی دارند یا به طور کلی به راحتی انجام نمیشوند.
جمله عربی:
عامل البناء من المهن الصعبة التي يكافح من يعمل بها لأجل لقمة العيش.
ترجمه:
کارگر ساختمان یکی از مشاغل سختی است که کسانی که در آن کار میکنند، برای به دست آوردن لقمه نانی میکوشند.
در این جمله، واژه الصعبة به توصیف دشواری شغل کارگر ساختمان پرداخته و نشان میدهد که این شغل نیازمند زحمت و سعی فراوانی است تا افراد بتوانند معیشت خود را تأمین کنند.
