سیجنبها

افرادی که از نظر تقوا و مراقبت در بالاترین سطح قرار دارند، از آتش دوزخ دور خواهند شد. واژه جَنَبْتُ به معنای دور کردن است و در اینجا به صورت مبالغه‌آمیز به کار رفته است. بنابراین، یُجنّب به معنای این است که به طور کامل از آتش دور نگه داشته می‌شوند. کمک‌های خاص الهی، عامل دور ماندن اهل تقوا از آتش دوزخ است. هرچند فعل یُجنّب به صورت مجهول آمده، اما با توجه به عبارت إلاّ ابتغاء وجه ربّه در آیات بعد، می‌توان فهمید که این نعمت از سوی خداوند به آنان عطا می‌شود. وعده نجات تقواپیشگان از آتش دوزخ قطعی و غیرقابل انکار است. حرف سین در سیجنّبها الأتقى برای تأکید بر این وعده به کار رفته است. مراقبت از خود در برابر انکار هدایت‌های الهی و پیامدهای آن، از ویژگی‌های بارز با تقواترین انسان‌هاست.