یفصل

جدا کند، قضاوت کند

وصل کند، پیوند دهد

[ویکی الکتاب] معنی یُفَصِّلُ: جزء به جزء بیان می کند - مفصلاً بیان می کند -در نهایت روشنی بیان می کند(و مراد از تفصیل آیات قرآن در عباراتی نظیر "کِتَابٌ فُصِّلَتْ ءَایَاتُهُ "این است که اجزای آن از یکدیگر به حدّی جدا و متمایز شده، و مفصّل بیان شده تا شنونده ی آگاه به اسلوب کلام...
معنی یَفْصِلُ: داوری می کند - جدایی می اندازد (از فصل به معنی تمیز بین دو چیز است، و اگر روز قیامت را روز فصل خوانده، بدین دلیل است که آن روز، روز جدا شدن حق از باطل است، روزی که به حکم خدا و قضای او بین حق و باطل و یا بین مجرم و متقی، جدایی میافتد. و هر یک از...
ریشه کلمه:
فصل (۴۳ بار)
«یَفْصِلُ» از مادّه «فصل» به معنای انداختن است ولی بعضی «یَفْصِلُ» را به معنای جدایی انداختن تفسیر نکرده اند، بلکه از «فصل» به معنای قضاوت و داوری می دانند ولی معنای اول در اینجا صحیح تر است.