یفرقوا
مترادفها
تفرقه بیندازند، جدا کنند، فرق بگذارند
متضادها
متحد شوند، جمع کنند
دانشنامه اسلامی
[ویکی الکتاب] معنی یُفَرِّقُواْ: که جدایی بیفکنند - که تفرقه بیندازند (از فرق به معنای جدا کردن چیزی از چیز دیگر است، به طوری که از یکدیگر متمایز شوند.)
معنی لَمْ یُفَرِّقُواْ: فرق نگذاشته و نمی گذارند
ریشه کلمه:
فرق (۷۲ بار)
جمله سازی با یفرقوا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 در بسیاری از متون تاریخی و مذهبی، هشدار داده شده است که نباید میان مؤمنان تفرقه ایجاد کرد و نباید اجازه داد که آنها یفرقوا و از اتحاد خود بازگردند.
💡 تحلیلهای سیاسی نشان میدهد که برخی گروهها تلاش میکنند تا جامعه را به دستههای مختلف تقسیم کنند تا در نهایت آنها یفرقوا و قدرت خود را از دست بدهند.
💡 برای حفظ ثبات اجتماعی، بسیار حیاتی است که از هرگونه اقدامی که باعث شود مردم یفرقوا و میان آنها اختلافات عمیق و جداییناپذیر ایجاد شود، جلوگیری شود.