یعتزلوکم
مترادفها
از شما کناره میگیرند، دوری میکنند
متضادها
همراه میشوند
دانشنامه اسلامی
[ویکی الکتاب] معنی لَّمْ یَعْتَزِلُوکُمْ: از شما کناره نگرفتند (در عبارت "لَّمْ یَعْتَزِلُوکُمْ وَیُلْقُواْ إِلَیْکُمُ ﭐلسَّلَمَ وَیَکُفُّواْ أَیْدِیَهُمْ "،"لم" بر سر هر سه فعل آمده است)
معنی لَمْ یُلْقُواْ: نیفکندند - نینداختند(در عبارت "لَّمْ یَعْتَزِلُوکُمْ وَیُلْقُواْ إِلَیْکُمُ ﭐلسَّلَمَ وَیَکُفُّواْ أَیْدِیَهُمْ "،"لم" بر سر هر سه فعل آمده است ولَمْ یُلْقُواْ إِلَیْکُمُ ﭐلسَّلَمَ کنایه از این است که پیشنهاد صلح ودوستی ندادند )
معنی لَمْ یَکُفُّواْ: دست نگه نداشتند(کلمه کف الایدی - دست نگه داشتن، کنایه است از خود داری از جنگ، چون قتلی که در کارزار اتفاق میافتد به وسیله دست انجام میشود.کلمه کف به معنای کف دست آدمی است که آن را باز و بسته میکند، و معنای کففته این است که من او را با کف دست زدم و...
ریشه کلمه:
عزل (۱۰ بار)
جمله سازی با یعتزلوکم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 اگر در یک رابطه اجتماعی رفتار نادرستی از خود نشان دهید، ممکن است دوستان و نزدیکان شما یعتزلوکم و شما را از جمع خود جدا کنند.
💡 برخی از گروههای مذهبی در گذشته تصمیم گرفتند که از جامعه جدا شوند و یعتزلوکم تا بتوانند زندگی خود را طبق قوانین خاص خود پیش ببرند.
💡 زمانی که اعتماد در یک تیم از بین میرود، اعضا ممکن است یعتزلوکم و به جای همکاری، هر کدام به تنهایی در مسیر خود حرکت کنند.