چرکاب
کلمه «چرکاب» در زبان فارسی به آبی گفته میشود که بسیار کثیف، آلوده و ناپاک است و معمولاً با چرک، چربی یا مواد آلوده دیگر مخلوط شده است. این واژه از دو بخش «چرک» به معنای آلودگی و «آب» تشکیل شده و در مجموع به معنای آب چرکین و پلید به کار میرود. چرکاب معمولاً در جاهایی دیده میشود که نظافت رعایت نشده یا آب راکد و آلوده جمع شده باشد، مانند جویهای کثیف یا آبهای مانده. این نوع آب بوی نامطبوع دارد و برای استفاده انسان مناسب نیست. در متون قدیمی و فرهنگها نیز چرکاب به عنوان آب گنده و ناپاک معرفی شده است. علاوه بر معنای ظاهری، گاهی این واژه به صورت کنایه هم استفاده میشود. در کاربرد کنایی، میتواند به چیزهای ناپسند، آلوده یا وضعیتهای ناپاک اخلاقی اشاره داشته باشد. مثلاً ممکن است برای توصیف محیطی ناسالم یا رفتاری نادرست به کار رود. این واژه بار معنایی منفی دارد و نشاندهنده آلودگی و ناپاکی است. بنابراین «چرکاب» هم به معنای آب بسیار کثیف است و هم در برخی موارد بهصورت مجازی برای بیان ناپاکیهای دیگر استفاده میشود.
مترادفها
آب گلآلود، آب کدر، آب کثیف
متضادها
صاف، زلال، پاک
لغت نامه دهخدا
چرکاب. [ چ ِ ] ( اِ مرکب ) آب گنده و کثیف. ( آنندراج ). آب ناپاک و پلید و کثیف و آب آلوده به چرک و بچربی. ( ناظم الاطباء ). آب چرکین. رجوع به چرک شود.
فرهنگ فارسی
آب گنده و کثیف. آب ناپاک و پلید و کثیف و آب آلوده به چرک و به چربی.
جمله سازی با چرکاب
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 افزایش میزان چرکاب در آبهای رودخانهها به دلیل ورود پسابهای صنعتی، سلامت زیستمحیطی و سلامت آب آشامیدنی ساکنان مناطق اطراف را به شدت تهدید میکند.
💡 کارشناسان محیط زیست هشدار دادند که بالا رفتن درجه چرکاب در مخازن سدها میتواند منجر به آسیب دیدن توربینها و کاهش تولید برق شود.
💡 برای تصفیه آبهای با درجه چرکاب بالا، نیاز به استفاده از سیستمهای پیشرفته فیلتراسیون و فرآیندهای شیمیایی پیچیده در تصفیهخانههای مدرن است.