نارتوبا

این مدخل، تعریف واژه‌ی نارتوبا را ارائه می‌دهد که یک اسم است و به‌معنای پسرعمو می‌باشد. منبع این تعریف، کتاب ناظم‌الاطباء ذکر شده که از فرهنگ‌های معتبر پزشکی و عمومی در دوره‌ی قاجار محسوب می‌شود. واژه‌ی نارتوبا از جمله مصطلحات کهن فارسی است که امروزه کمتر مورد استفاده قرار می‌گیرد و جای خود را به معادل رایج‌تر، یعنی پسرعمو داده است. با این حال، مطالعه‌ی چنین واژه‌هایی برای درک بهتر متون تاریخی و ادبیات کلاسیک فارسی حائز اهمیت فراوان است. ذکر منبع این تعریف، که کتاب ارزشمند ناظم‌الاطباء تألیف دکتر علی بن محمد حسین طبیب کرمانی است، بر اعتبار و دقت این مدخل می‌افزاید. این کتاب نه‌تنها یک فرهنگ لغت، بلکه دایره‌المعارفی عمومی است که بررسی کاربرد این قبیل واژگان را در بافت تاریخی و فرهنگی خود ممکن می‌سازد.