لمتننی

«لُمْتُنَّنِی» واژه‌ای عربی است که از ریشه «لَوْم» گرفته شده و معنای آن مربوط به سرزنش و ملامت است. ریشه «لَوْم» در عربی به معنای سرزنش کردن، ملامت نمودن یا نکوهش کسی است و بار معنایی منفی دارد. «لُمْتُنَّنِی» شکل صرفی از فعل است و در متون دینی و ادبی عربی برای بیان عمل سرزنش یا ملامت به کار می‌رود. این واژه معمولاً خطاب به کسی گفته می‌شود که از رفتار یا گفتار خود مورد نکوهش یا سرزنش قرار گرفته است. کاربرد «لُمْتُنَّنِی» در متون قرآنی و ادبی نشان می‌دهد که گاهی سرزنش می‌تواند همراه با هشدار یا توبیخ نیز باشد. این فعل بیانگر واکنشی فعال به خطا یا اشتباه است و معمولاً نشان‌دهنده تأکید بر رفتار ناپسند است. در ادبیات عربی کلاسیک، چنین واژه‌هایی برای آموزش اخلاق و نشان دادن پیامدهای خطا و اشتباه به کار می‌رفته‌اند. به طور کلی، «لُمْتُنَّنِی» به معنای «مرا سرزنش کردید» یا «مرا نکوهش نمودید» است و ریشه آن از «لَوْم» به معنای ملامت و نکوهش گرفته شده است.