طرطبیس

«طرطبیس» واژه‌ای عربی است و در منابع لغوی برای آن چند معنا ذکر شده است که همگی وصفی و ناظر به شدت یا فراوانی‌اند. یکی از معانی آن آب بسیار است؛ یعنی حالتی که مقدار آب یا مایع، فزون از حد معمول باشد. این واژه همچنین به فردی درشت‌اندام، گنده‌پیکر یا تنومند اطلاق می‌شود و جنبه توصیفی جسمانی دارد. در برخی منابع، «طرطبیس» درباره شتر ماده‌ای به‌کار رفته که شیر فراوان دارد و شیرش به‌راحتی و بدون مشکل دوشیده می‌شود. از حیث ساختار، این واژه در دسته اوصاف مبالغه‌آمیز عربی قرار می‌گیرد که بر شدت یا زیادی چیزی دلالت دارد. کاربرد آن بیشتر در متون کهن، امثال و توصیفات بادیه‌نشینی دیده می‌شود. وجه مشترک معانی یادشده، مفهوم فراوانی، بزرگی یا شدت در موضوع وصف‌شده است.