واژه «دینارسنج» به کسی گفته میشود که وزن و کیفیت دینار (پول طلا) را میسنجد و در اصل به معنای سنجنده دینار است. این عنوان گاهی به صورت کنایی برای شخصی که ثروت فراوان دارد یا در جمعآوری و نگهداری زر مهارت دارد به کار رفته است. در متون قدیمی، دینارسنج میتواند به صراف یا ناقد زر نیز اشاره داشته باشد، کسی که به دقت ارزش و صحت سکهها را بررسی میکند. در ادبیات، از دینارسنج برای توصیف افرادی که در جهان گنج و زر دست دارند، یاد شده است. این واژه هم کاربرد حرفهای و هم کنایی دارد و نشاندهنده مهارت در کار با پول یا ثروت است. بنابراین، دینارسنج کسی است که با دقت دینار را میسنجد و در فهم ارزش زر یا جمعآوری آن ماهر است.
دینارسنج
لغت نامه دهخدا
دینارسنج. [ س َ ] ( نف مرکب ) سنجنده دینار. کنایه از شخصی که زر بحدی داشته باشد که در شمارآن مشقت انگاشته کارش بوزن نقود انجامیده باشد یا آنکه به حقیقت دینار خوب وارسد و طریق پیدا کردن آن را ماهر باشد. ( آنندراج ). ناقد زر. صراف:
شنید او ز پیران دینارسنج
که زرزر کشد در جهان گنج گنج.نظامی.
فرهنگ فارسی
سنجنده دینار.