خوخاءه

واژه خوخاءه (مونث خوخاء) در زبان فارسی به معنای زن احمق، کم‌هوش، نادان یا ساده‌لوح به کار می‌رود.

توضیح بیشتر:

این واژه معمولاً بار تحقیرآمیز یا انتقادی دارد و برای توصیف زنی استفاده می‌شود که از نظر هوش یا درک پایین‌تر ارزیابی می‌شود.

خوخاءه  بیشتر در زبان محاوره‌ای و گویش‌های محلی کاربرد دارد و کمتر در متون رسمی یا ادبی دیده می‌شود.

معادل‌های رایج‌تر و رسمی‌تر در فارسی معیار برای این مفهوم، واژه‌هایی مانند «نادان» یا «ساده‌لوح» هستند که می‌توانند برای زن نیز به کار روند.

لغت نامه دهخدا

( خوخاءة ) خوخاءة. [ خ َ ءَ ] ( ع ص، اِ ) مؤنث خوخاء. زن احمق. ( منتهی الارب ) ( از تاج العروس ) ( از لسان العرب ).