کلمه «خوازنده» به فردی اشاره دارد که به تازگی وارد مرحله‌ای از زندگی مشترک یا پیوند زناشویی شده است. در اصل، این واژه برای اشاره به زن در مرحله نامزدی یا آماده شدن برای ازدواج به کار می‌رفته و بار فرهنگی و اجتماعی آن در متون قدیمی دیده می‌شود.
در متون تاریخی و ادبی، «خوازنده» هم‌معنی با عروس یا نامزد است. یعنی کسی که انتخاب شده تا وارد خانواده‌ای دیگر شود و مراسم ازدواج برایش در حال برنامه‌ریزی است. این معنا نشان‌دهنده نقش اجتماعی و مرحله‌ای از زندگی فرد است که هنوز رسمی و کامل نشده است.
واژه «خوازنده» علاوه بر اشاره به وضعیت فرد، نشان‌دهنده احترام و اهمیت موقعیت او در خانواده و جامعه است. در فرهنگ گذشته، عروس یا نامزد با عنوان ویژه‌ای یاد می‌شد تا جایگاهش مشخص و محترم باشد و این اصطلاح نقش تعیین‌کننده‌ای در مراسم و تعاملات اجتماعی داشت.