بصریون واژهای عربی است که در زبان فارسی بهکار رفته و بهصورت جمع بهکار میرود. این واژه در اصل، شکل جمعِ بصری محسوب میشود و در متون کهن و فرهنگنامههای تاریخی مانند ناظمالاطباء بههمین معنا ثبت شده است. از نظر دستوری، بصریون بهعنوان صفت نسبی یا اسم بهکار میرود و معمولاً برای اشاره به منسوبان شهر بصره یا اشخاص مرتبط با آن منطقه استفاده میشود. کاربرد این واژه بیشتر در متون ادبی، تاریخی و کهن فارسی دیده میشود و امروزه کمتر در گفتار روزمره بهکار میرود. در نگارش این واژه، رعایت نیمفاصله میان اجزای آن ضروری است و باید بهصورت «بصریون» نوشته شود تا از نظر املایی و نگارشی کاملاً صحیح باشد. همچنین، توجه به تلفظ درست آن با تشدید بر روی حرف «ص» و حرکت کسره بر روی «ب» و «ص» از دیگر نکات مهم در خوانش دقیق این کلمه است.