ایه 51 سوره ذاریات

[ویکی اهل البیت] آیه 51 سوره ذاریات. وَلَا تَجْعَلُوا مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ ۖ إِنِّی لَکُمْ مِنْهُ نَذِیرٌ مُبِینٌ
و هرگز با خدای یکتا خدایی دیگر نپرستید که من از جانب او با بیانی روشن شما را می ترسانم.
و با خدا معبودی دیگر قرار ندهید، یقیناً من از سوی او بیم دهنده ای آشکارم.
و با خدا معبودی دیگر قرار مدهید که من از جانب او هشداردهنده ای آشکارم.
و با خدای یکتا خدای دیگری را مپرستید. من شما را از جانب او بیم دهنده ای آشکارم.
و با خدا معبود دیگری قرار ندهید، که من برای شما از سوی او بیم دهنده ای آشکارم!
And do not make with Allah another deity. Indeed, I am to you from Him a clear warner.
And make not another an object of worship with Allah: I am from Him a Warner to you, clear and open!