ایه 35 سوره دخان

[ویکی اهل البیت] آیه 35 سوره دخان. إِنْ هِیَ إِلَّا مَوْتَتُنَا الْأُولَیٰ وَمَا نَحْنُ بِمُنْشَرِینَ
که ما جز این مرگ اول (دیگر هیچ مرگ و زندگی) نداریم و هیچ (در قیامت) زنده نخواهیم شد.
پایان زندگی جز همین مرگ نخستین نیست و ما برانگیخته نخواهیم شد.
«جز مرگ نخستین، دیگر نیست و ما زنده شدنی نیستیم.
پایان کار جز همین مرگ نخستین نیست و ما دیگربار زنده نمی شویم؛
«مرگ ما جز همان مرگ اول نیست و هرگز برانگیخته نخواهیم شد!
"There is not but our first death, and we will not be resurrected.
"There is nothing beyond our first death, and we shall not be raised again.