ایه 31 سوره صافات

[ویکی اهل البیت] آیه 31 سوره صافات. فَحَقَّ عَلَیْنَا قَوْلُ رَبِّنَا ۖ إِنَّا لَذَائِقُونَ
پس امروز بر همه ما وعده (انتقام) خدایمان حتمی است، و البته عذاب را خواهیم چشید.
اکنون فرمان عذاب پروردگارمان بر ما محقق و ثابت شد که همه ما چشندگان عذاب خواهیم بود.
پس فرمان پروردگارمان بر ما سزاوار آمد؛ ما واقعاً باید بچشیم!
گفته پروردگارمان بر ما ثابت شد. اکنون باید بچشیم.
اکنون فرمان پروردگارمان بر همه ما مسلّم شده، و همگی از عذاب او می چشیم!
So the word of our Lord has come into effect upon us; indeed, we will taste.
"So now has been proved true, against us, the word of our Lord that we shall indeed (have to) taste (the punishment of our sins).