ایه 18 سوره نور

[ویکی اهل البیت] آیه 18 سوره نور. وَیُبَیِّنُ اللَّهُ لَکُمُ الْآیَاتِ ۚ وَاللَّهُ عَلِیمٌ حَکِیمٌ
و خدا آیات خود را برای شما بیان می کند، و او (به حقایق امور و سرائر خلق) دانا و (به مصالح بندگان و نظام عالم کاملا) آگاه است.
و خدا آیات را برای شما بیان می کند، و خدا دانا و حکیم است.
و خدا برای شما آیات را بیان می کند، و خدا دانای سنجیده کار است.
خدا آیات را برای شما بیان می کند. و خدا دانا و حکیم است.
و خداوند آیات را برای شما بیان می کند، و خدا دانا و حکیم است.
And Allah makes clear to you the verses, and Allah is Knowing and Wise.
And Allah makes the Signs plain to you: for Allah is full of knowledge and wisdom.